114/10/22

 Yesterday was a really odd day, and because I was busy yesterday, so I write yesterday's diary today.

Why do I say yesterday was odd, because when I played basketball yesterday afternoon on the PE class, I constantly hitted some deep 3's when I was competing in a 3 pointer contest between my classmates, and I even hitted a logo shot with only two attempts. 

However, bad thing happened when I was returning back to home, an fucking old idiot just crashed into me with his bike, because he didn't even look around when he was about to pull out, and a god damn bike collision broke out, thanks to there wasn't any injury and damage in both us and our bike, and he apologized to me instantly, or I would definitely have blamed him to death.


✅ 修正版(Only light edits)

Yesterday was a really odd day, and because I was busy, I’m writing yesterday’s diary today.

Why do I say yesterday was odd? Because when I played basketball yesterday afternoon in PE class, I kept hitting some deep threes during a three-point contest with my classmates, and I even hit a logo shot in only two attempts.

However, a bad thing happened when I was returning home: a fucking old idiot crashed into me with his bike because he didn’t even look around when he was about to pull out, and a goddamn bike collision occurred. Luckily there wasn’t any injury or damage to either of us or our bikes, and he apologized to me instantly — otherwise I would definitely have blamed him to death.

🇨🇳 中文翻譯(自然口語版)

昨天真是奇怪的一天,因為我昨天很忙,所以今天才寫昨天的日記。

為什麼說奇怪呢?因為昨天下午上體育課打籃球時,我在班上的三分球比賽裡一直投進很多遠距離三分,甚至兩投就中了一顆 Logo 球。

不過回家的時候發生了一件壞事:一個超機車的老伯騎腳踏車撞到我,因為他要出來時根本沒看路,結果我們發生了撞車。幸好我跟他、還有我們的車都沒受傷也沒壞掉,他也立刻道歉了——不然我真的會氣到爆炸。


留言

這個網誌中的熱門文章

114/6/11 化學學習反思:催化劑對於反應的影響

114/7/23薑餅資 七個你應該戒掉滑手機的原因 影片摘要

114/8/8 薑餅資 這樣寫筆記才能真正記住!如何擺脫低效學習 🤯 摘要